镜与光约翰生传这些上海译文新书要

两届布克奖得主希拉里·曼特尔“都铎三部曲”的终篇《镜与光》、《约翰生传》在华语世界的首个全译本、“企鹅布纹经典”系列继奥斯丁作品、狄更斯作品和勃朗特姐妹作品后新推出的五部史诗——《坎特伯雷故事》《神曲》《失乐园》《伊利亚特》《奥德赛》……2月17日，上海译文出版社正式公布这些重磅文学作品都将于今年春天与读者见面。

《镜与光》“都铎三部曲”是希拉里·曼特尔的心血之作，前两部《狼厅》《提堂》分别于和年获得布克奖。第三部《镜与光》聚焦克伦威尔因叛国罪和异教罪被斩首于塔丘的人生中最后四年，以惊心动魄的笔触揭开了都铎王朝血腥黑暗的秘辛，在英国上市第一周就创下了每2.7秒就卖出一本的销售奇迹。去年9月，曼特尔因病去世，阅读这本《镜与光》或许也是对她最好的纪念。

《约翰生传》插图珍藏本《约翰生传》由资深译家蒲隆先生耗费十年心血译成，为此部伟大传记在华语世界的首个全译本。该书分三卷，收入英国插图名家赫伯特·雷尔顿百余幅插图，带领读者领略约翰生博士之洋溢才华、作者鲍尔与博士的温馨友情以及约翰生时代伦敦的风土人情。

《坎特伯雷故事》《神曲》《失乐园》《伊利亚特》《奥德赛》年，“企鹅布纹经典”书系简体中文版被首度引进，年10月推出第一辑第一批作品——奥斯丁作品六种。年，“企鹅布纹经典”第一辑第二批作品继续推出（含狄更斯作品七种和《简·爱》《呼啸山庄》），深受读者喜爱。今年，《坎特伯雷故事》《神曲》《失乐园》《伊利亚特》《奥德赛》也将以布纹经典的典雅诠释史诗的不朽之美。在“企鹅布纹经典”之外，近年上海译文社以诺奖作家戈尔丁的《蝇王》为代表的“译文布面精装”、以《战争与和平》《巴黎圣母院》为代表的“译文插图珍藏本”以及新版昆德拉作品集等多种经典作品条线都深受读者喜爱。译文社宣布，年将以全新的装帧和纸电声一体的形式重新出版村上春树的作品并推出一系列的阅读活动，目前译者林少华已对译稿做了全面的修订。此外，译文社年还将继续推出诺奖作家古尔纳的作品集以及年诺奖作家安妮·埃尔诺的作品《回到伊沃》。

《疫苗的故事》在社科领域，前不久出版的译文纪实新品《疫苗的故事》已在市场上引起了不小的

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hytd/3561.html